As of Release 4.0A, you can configure how certain system messages are to appear, according to your requirements.
You can
You can find more information on message control in the Funds Management implementation guide in the section "Change message control".